Au rebours du poème...