Acting Shakespeare's Language