A Theoretical Framework for Exploring the Capability of Participatory and Collective Governance in Sustainable Decision-Making