?????? ???? - sidottu, persia, 2023