Hakutulokset: interpreters
yhteensä 362 hakutulosta
The Translation of Realia and Irrealia in Game Localization
This book explores the impact of a video game’s degree of realism or fictionality on its linguistic dimensions, investigating the challenges and strategies for translating realia …
Interpreting the Chinese Diaspora
Globalisation and migration have created a vibrant yet dysphoric world fraught with different, and sometimes competing, practices and discourses. The emergent properties of the …
Interpreting the Political
Uses linguistic and semiotic analytical techniques to interrogate the use of language in the construction of political discourses. An impressively broad range of methodologies is …
Dante and Interpretation: From the Renaissance to the Romantics
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Non-Professional Translating and Interpreting
This special issue of The Translator explores the field with a view to learning from the individuals and networks who take on such 'non-professional' translation and interpreting …
Using Computers in the Translation of Literary Style
This volume argues for an innovative interdisciplinary approach to the analysis and translation of literary style, based on a mutually supportive combination of traditional close …
Analyzing Music in Advertising
The study of music in commercials is well-suited for exploring the persuasive impact that music has beyond the ability to entertain, edify, and purify its audience. This book …
Languages in the Crossfire
This book sheds light on the important role played by interpreters during the Spanish Civil War, offering a historical overview of the ways in which interpreters on both sides …
Translating the Visual
This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perceptual frame for interpreting …
Motherhoods, Markets and Consumption
It takes more than a baby to make a mother, and mothers make more than babies. Bringing together a range of international studies, Motherhoods, Markets and Consumption examines how …