People within the Malay world hold strong but diverse opinions about the meaning of the word 'Melayu', which can be loosely translated as Malayness. Questions of whether the …