The author of The Seeds of Galloway takes a pastiche approach to the great Beat Generation writer, exploring his relationships with women, his literary friendships, and his …