Hakutulokset: y n n n n n n n
yhteensä 60 hakutulosta
La traducci?n de los eventos de movimiento en un corpus paralelo alem?n-espa?ol de literatura infantil y juvenil
La lengua alemana y la lengua espanola pertenecen a tipologias distintas y en sus usuarios encontramos divergencias con respecto a la importancia que estos conceden al componente …
L?xico y argumentaci?n en el discurso p?blico actual
Este volumen reune trabajos sobre distintos discursos publicos, politicos y periodisticos, que abordan cuestiones en torno al lexico empleado en los medios, en las instituciones y …
Bilingueismo y contacto lingue?stico en la comunidad de Gibraltar a partir del an?lisis contrastivo y de errores
En este libro desarrollamos los resultados de nuestra investigaci n en Gibraltar, donde el ingl s y el espa ol se encuentran en contacto. El objetivo es comprobar, desde el enfoque …
Metodolog?a de an?lisis traductol?gico. El modelo Lambert-Van Gorp y su aplicaci?n a una revista de propaganda cultural durante la Guerra Fr?a
Este libro pretende ofrecer una nueva lectura, contextualizada, del modelo anal tico traductol gico Lambert-Van Gorp y verificar su aplicabilidad a una revista editada en la Ruman …
La fraseolog?a del espa?ol y el catal?n
La fraseologia de un idioma es una fuente inagotable de informacion cultural y linguistica que, desde hace ya dos decadas, ha llamado la atencion de los investigadores. No …
El Impacto de la Traducci?n Autom?tica En La Traducci?n Profesional En Espa?a: Tendencias, Retos Y Aspectos Socioprofesionales. El Proyecto Ditape.
Fraseolog?a, Did?ctica Y Traducci?n
La fraseologia ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigacion mas estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseologicas tienen numerosas …
Terminolog?a Y Fraseolog?a Jur?dicas En El Libro de Buen Amor
La terminolog?a del dominio de la seguridad de la navegaci?n mar?tima en ingl?s y en espa?ol
Esta monograf a ofrece un modelo de integraci n de terminolog a y ontolog a para la representaci n y organizaci n de una parcela de la comunicaci n especializada, concretamente del …
Traducci?n de las referencias culturales en la literatura infantil y juvenil
Cualquier literatura constituye un reflejo de la cultura a la que pertenece y lo manifiesta con la presencia de referencias culturales en sus textos. El objetivo de este libro es …