This text challenges the European dichotomy of space into public and private, and morality into honour and shame, and shows how these notions have mistakenly been applied to Arab …