Once a shoestring operation built on plywood sets and Australian rules football, ESPN has evolved into a media colossus. A genius for cross-promotion and its near-mystical rapport …