Of all the Greek and Latin love poets, Propertius (c. 50-10 BC) is one of those who perhaps holds most immediate appeal for the twentieth century reader. His helpless infatuation …