Dion DiMucci rose to Rock and Roll fame in the late 1950s with three top-forty hits as the lead singer of Dion and the Belmonts, “Runaround Sue,” “The Wanderer,” and “A Teenager in …