Part One - The Yukon Territory, western Canada. A ruthless puma, fed up with the level of poaching happening in his area, teams up with a wolf, a lynx, a bobcat and a wolverine. They soon decide to join forces with a Kodiak bear, a grizzly bear and a black bear in order to take their destiny into their own hands. Their goal? To systematically kill off the gang of poachers led by Wilhelm Hoffman, John Ridgewell and Richard Grant. But a massacre of five poachers leads to a lethal pursuit of the puma's band, from which these large predators must use all their physical and mental strength to escape from Hoffman's gang.Part Two - south-eastern Poland. A wolf and a fox join forces with a bear, a lynx and a wild cat to massacre Hoffman's newly reformed gang. But danger comes through rivalry between the predators and the herbivores whose loathing for each other rivals their hatred for the poachers. A deadly pursuit towards Slovakia's Tatra Mountains could finish the wolf's band, for Hoffman's gang is tenacious and ruthless in their pursuit. Will the wolf and the fox manage to maintain the uneasy loyalty between deadly natural enemies? Or will their precious union dissolve as they fight for their lives against the poachers?