Language, Democracy, and the Paradox of Constituent Power