Language and Politics in the United States and Canada