Habitat, Population Dynamics, and Metal Levels in Colonial Waterbirds