Code-Switching, Languages in Contact and Electronic Writings