Brokering High-Risk Migration and Illegality in West Africa